Fandom

Fandom Pretty Rhythm Wiki

Extraordinary! The Door of Courage

437pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Excellently! The Courage Door (とびっきり! 勇気の扉 Tobikkiri! Yuuki no Doa?) is Kirara Kasugano's image song. It appears in episode 4 of Pretty Rhythm : All Star Consellation.


LyricsEdit

Japanese Romaji Translation
とびっきり!

はじける憧れ(Let's Go!)
みんながいるから(Get You!)
強くなる(Hi!!)勇気のドア

Tobikkiri!

Hajikeru akogare (Let's Go!)
Min'na ga irukara (Get You!) Tsuyoku naru (Hi!!) Yuuki no Doa

Extraordinary!

A bursting aspiration (Let's go!)
Because everyone's here (Get you!)
I'll be strong (Hi!!) The door of courage

鏡の顔に バツ!

テストの朝のコト(どうしたの?)
勉強をしたのに やっぱり コワイんだ(ハラハラ…)
だいじょうぶよ、がんばれ~ っていう声(がんばれ~)
なかまたちが 背中おして(飛びっきり)くれる(きらきら)(Yes!)

Kagami no kao ni batsu!
Tesuto no asa no koto (Dou shita no?)

Benkyou o shita no ni yappari kowai'nda (harahara...)
Daijoubu yo, ganbare~ tte iu koe (ganbare~)
Nakamatachi ga senaka oshite (tobikkiri) kureru (kirakira) (Yes!)

The face in the mirror is terrible!
A test in the morning (What's wrong?)

Even though I studied I can't help but be scared (Suspenseful...)
It's okay, do your best~ a voice says to me (Do your best~)
My friends will have (Extraordinary) my back (Sparkling) (Yes!)

とびっきり!

不思議なチカラが(Let's Go!)
めざめる瞬間(With You!)
レモン色のひかりを進もう(とびっきり!)
はじける憧れ みんながいるから
ひらいてゆく(Hi!!)勇気のドア

Tobikkiri!

Fushigina chikara ga (Let's Go!)
Mezameru shunkan (With You!)
Remon~iro no hikari o susumou (Tobikkiri!)
Hajikeru akogare min'na ga irukara
Hiraite yuku (Hi!!) Yuuki no doa

Extraordinary!

Your mysterious power (Let's go!)
The moment it awakens (With you!)
Let's advance to the lemon-colored light (Extraordinary!)
A bursting aspiration, because everyone's here
I'm gonna open it (Hi!!) The door of courage

大きな声でハイ!
 右手をあげたいな(がんばって)

人生は舞台と だれかが いっていた(ドキドキ…)

グラウンドの すみっこにいないで(そうだね)
この世界の、まんなかだね (飛びっきり)みんな(きらきら)(Yes!)

Ookina koe de HAI!
Migite o agetai na (ganbatte)

Jinsei wa butai to dareka ga itte ita (dokidoki...)

GURAUNDO no sumikko ni inai de (souda ne)
Kono sekai no mannaka da ne (tobikkiri) minna (kirakira) (Yes!)

In a big voice, say yes!
I want to give you my right hand (Do your best)

Life is a theater, and somebody's there with you (Excitement...)
Don't hide in the corner of the ground (It's true)
It's the very center of the world (Extraordinary) everyone (Sparkling) (Yes!)

とびっきり!

視線をつなげば(Let's Go!)
ハートがつたわる(With You!)
レモン色のひかりを進もう
(とびっきり!)
握手と 拍手で みんなといっしょに
ひらいてゆく(Hi!!)明日のドア

Tobikkiri!

Shisen o tsunageba (Let's Go!)
HAATO ga tsutawaru (With You!)
Remon iro no hikari o susumou
(Tobikkiri!)
Akushu to hakushu de min'na to issho ni
Hiraite yuku (Hi!!) ashita no doa

Extraordinary!

If our eyes link (Let's go!)
Our hearts will transmit (With you!)
Let's advance to the lemon-colored light
(Extraordinary!)
With a handshake and applause together with everyone
I'm gonna open it (Hi!!) The door of tomorrow

(どきどき)
(きらきら)

とびっきり!
手と手をつなげば ハートがつたわる
強くなれる 今日を始めよう(とびっきり!!)

(Dokidoki)
(Kirakira)

Tobikkiri!
Te to te o tsunageba HAATO ga tsutawaru
Tsuyoku nareru kyou o hajimeyou (Tobikkiri!!)

(Excitement)
(Sparkling)

Extraordinary!
If we connect our gaze, our hearts will transmit
I can be strong, I'll start today (Extraordinary!!)

とびっきり!!

不思議なチカラが(Let's Go!)
めざめる瞬間(Get You!)
レモン色のひかりを進もう(とびっきり!)
はじける憧れ みんながいるから
ひらいてゆく(Hi!!)勇気のドア

Tobikkiri!!

Fushigina chikara ga (Let's Go!)
Mezameru shunkan (Get You!)
Remon iro no hikari o susumou (Tobikkiri!)
Hajikeru akogare minna ga iru kara
Hiraite yuku (Hi!!) yuuki no doa

Extraordinary!!

Your mysterious power (Let's go!)
The moment it awakens (With you!)
Let's advance to the lemon-colored light (Extraordinary!)
A bursting aspiration, because everyone's here
I'm gonna open it (Hi!!) The door of courage

(Let's Go! Get You!)

(Yes!! Go!! Go!!)

(Let's Go! Get You!)

(Yes!! Go!! Go!!)

(Let's go! Get you!)

(Yes!! Go!! Go!!)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.